Works

オンライン*ハワイアン開催報告No.6

こんにちは。稲生会の宮田です。
今回のオンライン*ハワイアンはとても天気の良い日の開催でした🌺
ここ数回は天候に恵まれなかったので、ハワイってこんな気候なのかな、と気分も高鳴りました🏄‍♂️

 

今回の講座は、前回に続き「メレ(歌)について」でした。
フラのメレ(歌)には表と裏の意味がある曲が多いそうです。
日本でも和歌などに裏の意味がある句もありますね。
ハワイの雄大な海や自然の美しさを表している曲も、実は男女の愛を表現していたり…。
子どもが踊るのはNGの曲もあるそうですよ。

 

そのほか講座の中では、ハワイ語でカバーされた日本の人気曲を流して「イントロクイズ」を出したりしました。
ただ日本語の歌詞を訳したのではなく、ハワイの方ならではの解釈や想いが込められたハワイ語として歌われているんですって。

 

♬♪🌺♬♪🌺♬♪🌺♬♪🌺♬♪🌺♬♪🌺♬♪🌺♬♪🌺♬♪🌺♬♪

 

後半のフラは「カイマナヒラ」を練習しています。
この曲は4番まで歌詞があり、今回ですべての振り付けを習いました。

なかなか私自身も良い運動になっています♪
参加された方の感想でも自分がこんなに手が上がると思わなかった(笑)と
嬉しい言葉をいただきました!

 

次回は、9月11日(金)11:00~12:00です。
フラの時間が少し多めの回となりますので、楽しみにしていてくださいね。

 

🌺皆様のご意見・ご感想をお待ちしています🌺
miyata-na@kjnet.onmicrosoft.com